🌌 #SPICA 5TH ANNIVERSARY FAN SUPPORT 🌌
(organised by Turn_Up_Speaker & SpicaSG) More details: http://bit.ly/spica5upport 💜 Please share the post & donate! 留言收集處 Leave you message here:
https://docs.google.com/…/1FAIpQLScQulZLtziW1Sl-Hs…/viewform 11月29日是SPICA成員是炫的生日,而是炫的韓國個人站Some Moment (@somemtcom) 計劃收集各地歌迷的生日祝福,並結集成留言冊送給是炫。Turn Up Speaker將會協助Some Moment於即日起至10月21日韓國時間晚上11時59分,收集並翻譯海迷歌迷的留言,有興趣參與的歌迷請細閱以下事項﹕ 1. 是次留言活動將不限字數。 2. 如留言中包括名言或想推薦的歌曲,請列明書名、出處或歌曲名字、歌手。 3. 是次留言活動將不會接受手寫留言,請在以下的空白位置上填寫留言。 4. 如有疑問或查詢,請在Twitter上聯絡@Turn_Up_Speaker 29th November is Park Sihyun’s birthday. Sihyun’s fansite Some Moment (@somemtcom) is planning to collect birthday messages from fans around the world and print a message book for Sihyun. Turn Up Speaker will help Some Moment to collect and translate international fans’ messages starting from today till 21st October 23:59 KST. Please read the following notice if you are interested in participating in this project. 1. There is no word limit for this message book project. 2. If you want to leave famous quotes or recommend songs, please give the credit or write down the song title and artist in your message. 3. We will not accept any handwritten messages. Please leave your message in the box below. 4. If you have any questions, please contact @Turn_Up_Speaker on Twitter SPICA時隔兩年多即將以五人完全體回歸,Turn Up Speaker打算籌備應援活動為SPICA打氣。根據以往經驗海外歌迷籌備留言冊的經驗,大部份海外Mercury都無法用韓文留言,而若由工作人員逐一翻譯留言則所需時間甚多,所以這次Turn Up Speaker將採用世界風景寫真書的方式進行應援。 請Mercury把自己所在地的風景/景點拍下來傳給我們,我們將會把照片輯錄成寫真書,並由工作人員親身帶至韓國送給SPICA,讓SPICA知道世界各地也有歌迷支持她們,同時可以讓她們看到各地美麗的風景。 應援活動詳情
*為提高寫真書的統一度及質感,照片會先經審核或裁剪,格式錯誤或像素過低照片將不會收錄於寫真書內,Turn Up Speaker保留最終挑選照片的權利。 **若參與人數不足40人,是次活動將會取消 SPICA is coming back as a full group after a hiatus for more than two years, and Turn Up Speaker will be organising a support event to cheer for SPICA! Going by previous message book projects, most international Mercuries are not able to write their support messages in Korean. As translating messages to Korean takes a lot of time and effort, this time Turn Up Speaker has decided to support SPICA with an ‘international landmarks’ photobook project instead.
International Mercuries: Take a photo of your country’s beautiful landscape/famous landmark and send it to us – we will compile the submissions from international Mercuries into a photobook and deliver 5 copies of it personally to SPICA in Korea during their comeback. Through this photobook project, we hope to let SPICA know that they have the support of so many Mercuries all around the world, and at the same time show SPICA the beautiful sights of the countries Mercuries live in! Photobook project details
* Photos may be edited and/or cropped to ensure a cohesive look and feel to the photobook; low-quality or inappropriate photos may not be used. Turn Up Speaker reserves the right to make the final selection of photos to be used in the photobook. ** If the project does not receive submissions from at least 40 fans, we will not carry it out. Please help to spread the word about this project so that SPICA can feel the love from Mercuries all around the world! ❤ |