原文: starin.edaily.co.kr/news/newspath.asp?newsid=01134886612714520 轉載請註明Turn Up Speaker SPICA 金保亨出道第五年 「現在想發光發亮」 女子組合主唱展開戰爭。綜合編制頻道JTBC在新綜藝節目「Girl Spirit」裡,齊集了出道以來未能得到注目的女子組合主唱,並將單以主唱實力選出冠軍。節目的目標是尋求雖然擁有出眾的實力,但卻被泥土埋沒的珍珠。本月19號將會播映首集,十二位參賽者也接收了出師表。究竟誰將會勝出賽事? ◇SPICA 金保亨 「『Girl Spirit』可以在節目期間打造各種各樣的舞台,所以我非常期待而且非常努力地準備。為了展現出多樣的音樂風格和舞台,我也為選曲和編曲而煩惱。希望通過「Girl Spirit」可以給觀眾看到更多我不同色彩的面貌,也希望透過這個機會可以讓更多人認識SPICA。」 女子組合SPICA的成員金保亨已經是出道第五年。雖然登場時有望在前輩歌手李孝利庇蔭下成名,但卻沒有帶出與這抱負相符的活躍度。她們被劃分為偶像界的頂級唱功,充滿可能性的組合,難以確實找到為何未能佔一席位的原因,因所以SPICA的歌迷總為止而感到可惜。 金保亨曾經是YG Entertainment的練習生,期間曾討論加入成為前輩女子組合2NE1的成員。她和金甫娥二人是SPICA的兩大主唱山脈,沙啞而充滿力量的唱功是她的優點,讓人期待她在「Girl Spirit」循環賽裡的善戰。 金保亨在踏上「Girl Spirit」舞台時肩膀將會非常沉重,她的雙肩上背負着組合的未來,而這個組合五年以來無法發光發亮。SPICA這個名字來自處女座最閃耀的星星,現在她們懇求可以發光發亮。 original article : starin.edaily.co.kr/news/newspath.asp?newsid=01134886612714520
English translation: @rightclick5ave The girl group main vocal battle has started. Cable channel JTBC has gathered a group of underrated girl group main vocalists who will compete solely based on their vocal talent. The aim of the show is to seek someone with exceptional skill but has remained a hidden gem thus far. The first episode airs on 19 July, and the 12 contestants are prepared for war. Who will be the victor? ◇SPICA Kim Bohyung "'Girl Spirit' is a program that can show all kinds of stages, so I'm looking forward to it and have been working hard to prepare. In order to show different styles of music and stages, I've been worrying about picking songs and their arrangements. I hope to show everyone the different sides of me through 'Girl Spirit', and I also hope more people will know about SPICA." Girl group SPICA's Kim Bohyung has been in the industry for five years. Although they debuted with the help of Lee Hyori, they never attained the expected popularity. SPICA were recognised as the strongest idol singers with great potential, and it's difficult to pinpoint the reason for their lack of success, much to the pity of their fans. Kim Bohyung was a YG Entertainment trainee, once considered to be a potential member of 2NE1. Together with Kim Boa, they are SPICA's two vocal pillars. Her husky and powerful voice is her strength, building anticipation for her performance in 'Girl Spirit's' round-robin tournament. Kim Bohyung will have a big weight on her shoulders when she steps onto the 'Girl Spirit' stage. She will be carrying the hopes and dreams of her group, who has yet to shine in the five years since they debuted. The name 'SPICA' comes from the brightest star in the constellation of Virgo, and now they hope to be able to shine brightly. Comments are closed.
|